Комиссар Мегрэ:
- Приют утопленников
- А Фелиси-то здесь! (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Бар Либерти (пер. В. Румянцев)
- Баржа с двумя повешенными (пер. Г. Г. Орел)
- Бедняков не убивают… (пер. П. Глазовой)
- Буря над Ла-Маншем
- В подвалах отеля Мажестик
- Висельник из Сен-Фольена
- Вор комиссара Мегрэ
- Гнев Мегрэ
- Господин Понедельник (пер. А. Миролюбова)
- Дама из Байе
- Двухгрошовый кабачок (пер. А. Стерниной)
- Дело Сен-Фиакра (пер. Г. Лихачева)
- Дом судьи
- Драма на Бульваре Бомарше (пер. И. Л. Снеткова)
- Друг детства Мегрэ (пер. Т. Чугунова)
- Желтый пес
- Жомон, остановка 51 минуту (пер. А. Ю. Миролюбова)
- Записки Мегрэ (пер. Н. Фарфель)
- Игроки из Гран-Кафе (пер. Т. А. Левина)
- Инспектор Кадавр (пер. К. Северова)
- Кабачок нью-фаундлендцев (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Капли стеарина
- Коновод с баржи Провидение (пер. Анна Николаевна Тетеревникова)
- Мадемуазель Берта и её любовник (пер. О. Е. Иванова)
- Маньяк из Бержерака (пер. Э. Косман)
- Мегре колеблется
- Мегрэ (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Мегрэ в "Пикреттс"
- Мегрэ в Виши (пер. Юрий Петрович Уваров)
- Мегрэ в меблированных комнатах (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Мегрэ в Нью-Йорке
- Мегрэ в суде присяжных
- Мегрэ в тревоге (пер. И. Анатольева)
- Мегрэ в школе (пер. О. Лаврова)
- Мегрэ забавляется (пер. А. Шаталов, ... )
- Мегрэ защищается (пер. Э. Косман)
- Мегрэ и "Дело Наура"
- Мегрэ и бродяга
- Мегрэ и виноторговец
- Мегрэ и господин Шарль (пер. О. Кустовой)
- Мегрэ и дело Наура
- Мегрэ и Долговязая (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Мегрэ и инспектор Недотепа (пер. Е. Головина)
- Мегрэ и Клошар
- Мегрэ и ленивый вор
- Мегрэ и мертвец
- Мегрэ и одинокий человек (пер. В. Климанов)
- Мегрэ и осведомитель (пер. Н. М. Брандис)
- Мегрэ и порядочные люди (пер. Анна Николаевна Тетеревникова)
- Мегрэ и привидение (Тайна старого холандца)
- Мегрэ и старая дама (пер. О. Кустова)
- Мегрэ и старики (пер. А. Миролюбова, ... )
- Мегрэ и строптивые свидетели (пер. Елены Якушкиной)
- Мегрэ и субботний клиент
- Мегрэ и сумасшедшая
- Мегрэ и труп молодой женщины
- Мегрэ и убийца
- Мегрэ и человек на скамейке (пер. М. Доценко, ... )
- Мегрэ ищет голову
- Мегрэ колеблется
- Мегрэ напуган
- Мегрэ ошибается
- Мегрэ путешествует (пер. И. Анатольев)
- Мегрэ расставляет ловушку
- Мегрэ сердится
- Мегрэ у коронера
- Мегрэ у министра
- Мегрэ, Лоньон и гангстеры
- Мой друг Мегрэ (пер. Н. М. Брандис)
- Небывалый господин Оуэн (пер. В. Н. Новичкова)
- Нотариус из Шатонефа (пер. А. А. Бряндинская)
- Ночь на перекрестке (Тайна перекрестка "Трех вдов")
- Открытое окно
- Отпуск Мегрэ (пер. И. Анатольев)
- Ошибка Мегрэ (пер. А. Ю. Миролюбова)
- Первое дело Мегрэ
- Першая справа Мэгрэ (на белорусском языке)
- Петерс Латыш (пер. Ольга Кустова)
- Подпись "Пикпюс"
- Поезд стоит в Жемоне 51 минуту
- Показания мальчика из церковного хора
- Поклонник мадам Мегрэ (пер. Г. Г. Орел)
- Порт туманов
- Порт у тумане (на белорусском языке)
- Преступление в Голландии (пер. В. Шабельников)
- Признания Мегрэ (пер. Анна Николаевна Тетеревникова)
- Приятельница мадам Мегрэ (пер. Т. Ворсанова)
- Промах Мегрэ (пер. И. Анатольев)
- Револьвер Мегрэ (пер. Е. Якушкиной)
- Рождество в доме Мегрэ
- Северная звезда (пер. A. M. Райская)
- Сесиль умерла (пер. Н. Столярова)
- Сомнения Мегрэ (пер. В. Климанов)
- Стан-убийца (пер. Г. Г. Орел)
- Тайна перекрестка "Трех вдов" (Ночь на перекрестке)
- Танцовщица "Веселой Мельницы" (пер. Анна Николаевна Тетеревникова)
- Тень на шторе (пер. Л. Токарев)
- Терпение Мегрэ (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Торги при свечах (пер. В. Н. Новичкова)
- Трубка Мегрэ
- У фламандцев (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Улица Пигаль (пер. А. Ю. Миролюбова)
- Цена головы
- Чалавек на лаўцы (на белорусском языке)
- Человек на улице
- Человек, обокравший Мегрэ (пер. Марианна Тайманова, ... )
- Шлюз №1 (пер. Е. Корнеева)

Детектив сне серий:
- Бургомистр города Верне
- В тупике
- Грязь на снегу (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Лунный удар (пер. Э. Штрайбер, ... )
- Малампэн
- Мари из Порт-ан-Бессена
- Новый человек в городе (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Окно в доме Руэ
- Пассажир "Полярной лилии" (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Письмо следователю (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Покойный господин Галле (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Помолвка мсье Гира
- Ранчо "Кобыла потерялась"
- Рука
- Самый упрямый клиент в мире (пер. Юрий Петрович Уваров)
- Семь крестиков в записной книжке инспектора Лекера
- Стриптиз
- Судьба семьи Малу
- Человек из Лондона (пер. Л. Богомолова, ... )
- Черный шар (пер. Елена Вадимовна Баевская)
- Беглый (пер. Э. Штрайбер)
- Бегство г-на Монда
- В случае беды
- До самой сути (пер. Элеонора Лазаревна Шрайбер)
- Колокола Бесетра
- Красный свет (пер. Э. Шрайбера)
- Невиновные
- Негритянский квартал (пер. Юрий Борисович Корнеев)
- Переезд
- Плюшевый мишка
- Смертная казнь
- Тётя Жанна
- В доме напротив
- "Дело Фершо" (пер. Александр Владимирович Брагинский)
- Братья Рико (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Суд присяжных
- Бесхвостые поросята
- Дзяўчына i бясхвостыя парсючкi (на белорусском языке)
- Дождь идет
- Кража в лицее города Б
- Лунатик с татуировкой
- Мадам Катр и ее дети
- Маленький портной и шляпник (rtf)
- Неизвестные в доме
- Он приехал в день поминовения
- Пад страхам смерцi (на белорусском языке)
- Пассажир и его негр
- Поезд (пер. Элеонора Лазаревна Шрайбер)
- Премьер-министр (Президент)
- Привидение на вилле мосье Марба
- Раманiст (на белорусском языке)
- Сейф ОСС
- Тень на шторе (Тень китайца)
- Три Рембрандта
- И все-таки орешник зеленеет

Классическая проза:
- Исповедальня
- Исчезновение Одиль
- Кот
- Маленький человек из Архангельска (пер. И. Русецкого)
- Семейство Питар (пер. Элеонора Лазаревна Шрайбер)
- Смерть Беллы (пер. Елена Вадимовна Баевская)
- Сын
- Три комнаты на Манхаттане
- Три комнаты на Манхэттене
- Тюрьма (пер. Н. М. Брандис, ... )
- Четыре дня бедного человека (пер. Л. Цывьяна)

Биографии и Мемуары:
- Я вспоминаю

Публицистика:
- Новые парижские тайны (пер. А. Смирнова, ... )

Журнал "Искатель":
- 27. Искатель. 1965. Выпуск №3 (пер. Е. Толкачев, ... )
- 28. Искатель. 1965. Выпуск №4 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ... )
- 29. Искатель. 1965. Выпуск №5 (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ... )
- 61. Искатель. 1971. Выпуск №1 (пер. Елены Якушкиной)
- 97. Искатель. 1977. Выпуск №1
- 129. Искатель. 1982. Выпуск №3
- 130. Искатель. 1982. Выпуск №4